"La Bamboula (Festa Para Um Rei Negro)" Lyrics

(Zuzuca) adaptation française Georges Larriaga

Oh lélé ! Oh lala !
Quand il faut y aller, je suis toujours là !
Oh lélé ! Oh lala !
Je suis toujours prêt pour la Bamboula ! (la Bamboula,)

Je fais rigoler les filles, en les embrassant partout
Je suis comme une pastille, je vous guérirai de tout
Si vous avez des problèmes, je leur soufflerai dessus
Je vous aime, ridéra turlututu chapeau pointu

Oh lélé ! Oh lala !
Quand il faut y aller, je suis toujours là !
Oh lélé ! Oh lala !
Je suis toujours prêt pour la Bamboula ! (la Bamboula,)

Je me casse la figure, quand je suis en société
Et tous les pots de peinture, je les reçois sur le nez
Je bois l'eau de la piscine, c'est pour ça que je suis gros
Ma voisine, elle me dit que je suis un vrai zigotto

Oh lélé ! Oh lala !
Quand il faut y aller, je suis toujours là !
Oh lélé ! Oh lala !
Je suis toujours prêt pour la Bamboula ! (la Bamboula,)

Venez, entrez dans la danse, gigotez du popotin
Ca balance, dès que je suis là pour faire le bout-en-train !

Oh lélé ! Oh lala !
Quand il faut y aller, je suis toujours là !
Oh lélé ! Oh lala !
Je suis toujours prêt pour la Bamboula ! (la Bamboula,)