We use cookies to customize content and advertising, to provide social media features, and to analyze traffic to our site. We also share information about your use of our site with our trusted social media, advertising and analytics partners. Read more.
  •    
  •    
  •    

    Joe Dassin / Lyrics

    Playlist 3 Rate 0 Like & Share Print Email Play

    "Salut Les Amoureux" Lyrics

    Joe Dassin

    Album:
    Genre:Ethnic/Folk
    Duration:00:04:01
    Rank: (−)
    Rate:
    −/5 from 0 users
    Charts: view all »
    Referring urls:view all »

    Video

    Lyrics

    (Steve Goodman)
    adaptation française Richelle Dassin/Claude Jacques Raoul Lemesle

    Les matins se suivent et se ressemblent
    Quand l'amour fait place au quotidien.
    On n'était pas fait pour vivre ensemble.
    Ça n'suffit pas de toujours s'aimer bien.
    C'est drôle, hier, on s'ennuyait et c'est à peine si l'on trouvait
    Des mots pour se parler du mauvais temps.
    Et maintenant qu'il faut partir, on a cent mille choses à dire
    Qui tiennent trop à cœur pour si peu de temps.

    On s'est aimé comme on se quitte
    Tout simplement sans penser à demain
    À demain qui vient toujours un peu trop vite
    Aux adieux qui, quelquefois, se passent un peu trop bien.

    On fait c'qu'il faut, on tient nos rôles.
    On se regarde, on rit, on crâne un peu.
    On a toujours oublié quelque chose, c'est pas facile de se dire adieu.
    Et l'on sait trop bien que tôt ou tard, demain peut-être ou même ce soir
    On va se dire que tout n'est pas perdu.
    De ce roman inachevé, on va se faire un conte de fées
    Mais on a passé l'âge, on n'y croira plus.

    On s'est aimé comme on se quitte
    Tout simplement sans penser à demain
    À demain qui vient toujours un peu trop vite
    Aux adieux qui, quelquefois, se passent un peu trop bien.

    Roméo, Juliette et tous les autres
    Au fond de vos bouquins, dormez en paix.
    Une simple histoire comme la nôtre est de celles qu'on n'écrira jamais.
    Allons petite il faut partir, laisser ici nos souvenirs.
    On va descendre ensemble si tu veux
    Et quand elle va nous voir passer, la patronne du café
    Va encore nous dire "Salut les amoureux".

    On s'est aimé comme on se quitte
    Tout simplement sans penser à demain
    À demain qui vient toujours un peu trop vite
    Aux adieux qui, quelquefois, se passent un peu trop bien.
    This song was submitted on May 20th, 2008 and last modified on October 18th, 2016.
    Copyright with Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.
    Written by Claude Lemesle, Richelle Dassin, Steve Goodman.
    Lyrics licensed by LyricFind.

    Songs you may also like

    • same album
    • same artist
    • popular on LSI
    • new on LSI

    Contributors

    leaderboard activity

    Comments

    Facebook (0) LetsSingIt (0)